时间:2026年6月17日晚上
地点:博东110会议室
主讲人:汪维辉
题目:古文中因求骈俪而导致的“形式—意义”不匹配现象
提要:古文常常有明显的骈俪倾向,包括字数相等、句式相同、两两对仗等,六朝骈文是其典型。这种倾向有时会造成形式与意义不相匹配。一种情况是为了追求形式上的整齐或对应,导致表意受到损害,我们姑且称之为“以辞害意”,“辞”指形式,“意”指文意,也就是为求文辞对称而损害了文意。另一种情况是,有些句子形式相同,但内部句法、语义关系却不同,需要通过正确的分析才能得其真意,我们称之为“形同实异”。此外,古书中的有些讹误可能是由于后人为求句式一致而误改的。凡此种种,都与古人说话行文喜好形式对称有关。本次讲座分类举例讨论,意在发凡起例。